Русский в Mi band 3

Русский язык в Mi band 3

Многие фанаты трекеров Xiaomi из России еще не успели получить свои экземпляры, а мододелы уже успели модифицировать прошивку и русифицировать информацию на дисплее Mi band 3. Итак, как адаптировать гаджет под русский язык за несколько минут?

Внимание! Работоспособность устройства после обновления на русскую прошивку не гарантируется. Все действия выполняются на свой страх и риск!

Последовательность действий

В новой версии ПО язык интерфейса изменен на русский, а формат даты переведен в привычный: сначала день, затем месяц. Версия была отредактирована для возможности установки обновления через Mi Fit.

На данный момент программы для прошивки (например, Gadgetbridge) не помогают в обновлении Ми банд 3, поэтому придется заменять файлы в оригинальном Mi fit, а затем менять версию и заново собирать APK. Самостоятельно это делать не нужно, ниже прикреплена ссылка на пропатченную версию Ми фит. Перед установкой нужно удалить оригинальное приложение.

После инсталляции софта можно будет установить модификацию от Lolex, чтобы звонки, уведомления и погода корректно отображалась на кириллице.

  1. Если на телефоне уже был установлен Mi Fit с привязанным браслетом, то нужно отвязать его и удалить программу.
  2. Установить модифицированный софт (“…patched.apk”).
  3. Авторизоваться в Mi аккаунте. Mi band 3 должен запросить обновление. Установка долгая, минут 5-10.
  4. Удалить пропатченный Mi Fit.
  5. Скачать модификацию от Lolex, авторизоваться в аккаунте.

Будущие обновления придется устанавливать также: сначала через модифицированный APK обновлять версию прошивки, затем удалять Mi fit и ставить версию от Lolex.

Результат

Важно! Если возникают проблемы с входом в Mi аккаунт «Не удается
подключиться, проверьте сеть и повторите попытку, то нужно установить на телефон любое VPN приложение и попробовать авторизоваться.

Что касается привязки и отвязки браслета в процессе перепрошивки, то здесь вопрос спорный: вроде бы даже если Mi band 3 был привязан к оригинальному Mi fit, то данные о привязке хранятся на серверах Xiaomi, а Mi fit просто подключается к ним и ему приходит подтверждение о подлинности прав на браслет.

Информация со временем будет обновляться. На данный момент это один из немногих рабочих способов перевода Mi band 3 на русский.

Если после установки русского языка при звонках и СМС, то нужно сделать следующее:

  1. Зайти в настройки Mi Fit и настроить уведомления для звонков и сообщений.
  2. Сохранить изменения.
  3. Позвонить на свой телефон или отправить сообщение для тестирования.

Что делать на iPhone?

Нужно найти смартфон на Android, привязать браслет к Mi Fit и выполнить те же самые действия. Далее отвязываем браслет и подключаем его уже к аккаунту на Айфоне.

Отображение погоды
Корректность работы

После выполнения всех вышеперечисленных действий информация на браслете должна отображаться на русском языке.

В Mi Fit 3.4.4 появилась официальная русская прошивка – 1.3.0.4. Никаких дополнительных программ устанавливать не нужно
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (в среднем: 4,75 из 5)
 Загрузка... Загрузка...


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *